翻訳と辞書 |
FAT bastard
FAT bastard is a French wine produced and distributed by a British and French partnership.〔http://www.fatbastardwine.com/about.htm〕 FAT bastard is a fast-growing brand, recently selling over 400,000 cases per year in the United States alone, shortly after its introduction.〔http://www.fatbastardwine.com/pdf/fb_sauvblanc_qa.pdf〕 ''BusinessWeek'' has called FAT Bastard a "marketing phenomenon".〔(Winning Back Joe Corkscrew. ''Business Week'' (2006) )〕 Despite a few states' resistance to selling FAT bastard in the 1990s,〔Click, Jerry. Bastards are Here! Wine Trader, T(3), 1999, 57-58.〕 it is now available across the US. ==History== A 2005 survey found that 72 percent of the adult French population finds it difficult to understand French wine labels, and the problem is not unique to that country. Research has also found that most American consumers, especially younger ones, dislike wine labels that picture chateaux, that appear elitist, and that are difficult to understand.〔Franson, P. Labels Gone Wild. ''The Wine Advocate'', March, 2006, pages 28-33.〕 FAT bastard appears to solve that marketing problem. The label reflects the fact that most New World (and many Old World) consumers prefer to buy "brand name" wines that are labeled by the variety of grape from which they are made.〔 The wine is reported to have started off as an experiment, and when Thierry Boudinaud tasted the wine he proclaimed "now that is what you call a fat bastard". The wine label says that it's "named after a British expression describing a particularly rich and full wine".〔(Fat Bastard - An Elusive Chardonnay )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「FAT bastard」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|